1901

1902

1903

1904

1905

1906

1907

1908

1909

1910

1911

1912

1913

1914

1915

1916

1917

30 (17) августа 1914 года

ХРОНИКА

Присуждение медали.

На весенней выставке в Москве Российского общества любителей Садоводства ведомства учреждений Императрица Марин под непосредственным их Императорских Величеств покровительством присуждена золотая медаль местной землевладелице М. Н. Фесенко за полезную деятельность по садоводству и за прекрасные выставленные экспонаты: растения, чай и семена.

В пожарной команде.

За выкачивание воды из жилых помещений по Шепелевской ул. № 46, заложенных ливнем 8 сего августа, потерпевший г. Кайтмазов прислал служащим пожарной команды 10 рубл. на „чай". Пожарная команда единогласно отказалась от этого вознаграждения и постановила пожертвовать эти деньги в пользу пострадавших и раненых на войне. Брандмейстер команды Лаптев при раппорте деньги эти представил г-ну Батумскому Полицеймейстеру, который положил резолюцию: „Молодцы, пожарные".

Луганск, 17-го августа.

Война.

     Не без основания мы все ждем исхода решительного сражения завязавшегося у Шарлеруа.
На страницах нашей газеты уже проводилась мысль, что это сражение решит судьбу войны.
Немецкая армия приложила сейчас все усилия, чтобы сразить союзников, стремительным натиском разбить и итти к Парижу.
Вполне правильно многие называют это сражение:
     — 2-м Бородинским...
Но германскому натиску противостали дружные силы союзников, и несмотря на огромные жертвы натиск был сломлен.
Наоборот последние известия сообщают о переходе союзников в наступление.
Понемногу разрушаются германские планы войны.
Задержка в наступлении немецких армий – равносильна их поражению.
Момент не использован.
Крепче спаиваются между собою и союзные войска...
Медленно, но твердо, судя по последним сообщениям, идет обратное наступление...
Не удаются козни германцев в Турции, Румынии и Швеции, с целью втянуть их в войну.
Английский флот в столкновениях обращает в бегство германский.
Это только еще первое известие о его действиях.
A успешные действия наших войск в Пруссии.
     — Взятие Тильзита.
Все говорит за то, что за исход компании нужно быть спокойным.
Да иначе и быть не могло...

Битва русских с австрийцами и германцами.

ОТ ШТАБА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО.

ПЕТЕРБУРГ (ПТА). (Официально).
В боях в Восточной Пруссии принимают участие гарнизоны крепостей Торна и Грауденда с многочисленной тяжелой артиллерией. Наше наступление на этом фронте продолжается. Сражение на австрийском фронте продолжается с крайним упорством. Австрийские войска, находившиеся в Келецкой губернии, переходят на правый берег Вислы для принятия участия в битве. К востоку от Львова взято 3000 пленных. У Подгайнов урон противника достигает 3000. Нами взяты с бою четыре пушки и много зарядных ящиков и подобраны на переправе через Золотую Липу брошенные неприятелем 9 пушек и 60 зарядных ящиков. В районе севернее Томашова нами взято 1000 пленных, а к востоку от Томашова 15-ая венгерская дивизия разбита и окружена, сдаются целые полки. На других участках ожесточенные бои продолжаются. Главные усилия неприятеля концентрируются на направлениях, ведущих к Люблину, где происходят весьма упорные бои.

Около войны.

Сведения газет.

- Старший сын министра земледелия А.В.Кривошеина, студент, записался вольноопределяющимся в армию.
- Коммерсант, пробравшийся в Париж из Брюсселя, рассказывает, что в столице Бельгии немцы оставили гарнизон в три тысячи человек.
Офицеры захватили лучшие отели, а солдаты разместились в казармах и на вокзале.
Офицеры, которые в общем казались сильно изголодавшимися, закупили большое количество съестных припасов.
Согласно предписанию командующего гарнизоном, все покупки оплачиваются наличными деньгами, за исключением закупок, делаемых для интендантства, которые оплачиваются расписками.
Город строго охраняется самими бельгийцами.
Кафе, как и в мирное время, переполнены народом.
Над городской ратушей все еще развевается бельгийский флаг.
Германских же цветов нигде не видно. После 9 часов вечера, улицы города безлюдны и пусты.
Из военной контрибуции внесена уже десятая часть.

Событiя дня.

     Верховный Главнокомандующий объявил зарубежным Полякам, что галицко-польские сокольские организации не считаются воюющей стороной.
     Австрия объявила войну Бельгии. Британский флот у Гельголанда имел бой с германскими крейсерами. Три германских крейсера уничтожены.
     Германцы, отступая от Лувена, сожгли город, церкви и библиотеку под предлогом выстрелов со стороны населения. Бельгия протестовала перед С.-А. С. Штатами.
     Русскими войсками расстрелян цеппелину бомбардировавшей станцию Млава.
     В Турции идут спешные военные приготовления, усиленно чинятся «Гебен» и «Бреслау». Конфискованы съестные припасы в складах иностранных купцов.
     Датское судно «Гея» погибло на расставленных Германцами минах.
     Датский пароход «Bretland» наткнулся на мину в Северном море и с трудом прибыл в Блит.

---

В Ревеле закрыто немецкое общество молодых людей «Junglingsverein».

---

Группа легко раненых в первых боях на германской границе (под Кальварией). Второй слева–герой казак, первый в эту войну георгиевский кавалер Кузьма Крючков, получивший 16 ран и убивший 11 немецких улан. Казаки возвратились на театр военных действий.

Приднепровский Край (Екатеринослав).

Изъятие из продажи спирта 57%.

Сделано распоряжение об изъятии из продажи спирта 67% с заменой его обыкновенным вином в 37%. Весь имеющийся запас, как в складе, так и в винных лавках спирт 57% будут обращены в обыкновенное вино 35%.

По словам „Рижск. В.“, на озере Штикт спустился гидро-аэроплан. На нем были красные и зеленые огни. Предпринятые розыски его до сих пор не увенчались успехом.
***
В Одессе сгорел один из крупнейших на юге маслобойных заводов Михаила Лютова и сыновей. Чаны с горевшим маслом образовали сплошное море огня. Машины расплавлялись и сливались в одну массу. Убытки громадны.

Футбол.

В Орехове-Зуеве состоялся матч между лучшей командой московской лиги — морозовцами — и британцами. Встреча окончилась победой морозовцев при счете 7:6. Весь сбор, около 300 руб., а также собранный во время матча по подписке 2,000 рублей передаются в пользу раненых. Сегодня начинается серия благотворительных матчей, организуемых московской футбольной лигой. Будут играть команды из лучших игроков класса А против класса Б.

«Илиодор на войне».

В Царицыне среди илиодоровцев распространились слухи, что Илиодор после долгих странствований по окраинам России в начале войны устремился на театр военных действий и в настоящее время находится уже в стане сербов.
И там, на поле брани, в прежнем своем иеромонашеском одеянии, с крестом в руках, Илиодор воодушевляет православных воинов в сражениях, раненым подает первую помощь, а умирающих напутствует молитвами.
Илиодоровцы вполне уверены в правдивости этого сообщения, которое восстанавливает все их прежние симпатии к «батюшке Илиодору». Больше того,—такая его деятельность возбуждает в них гордость, что их кумир, в конце-концов, оправдал их надежды.

Русский офицер в германской армии.

(Письмо из Лодзи.)

Проживающий в Лодзи офицер запаса русской армии несколько недель тому назад уехал за границу.
Не имея заграничного паспорта, он воспользовался любезностью своего близкого знакомого немца, германского подданного, офицера запаса германской армии, который предложил ему свой паспорта.
С этим паспортом наш офицер благополучно перешел границу и путешествовал по Германии, как офицер немецкой армии. Во время своего путешествия он остановился также в Лейпциге, чтоб осмотреть лейпцигскую выставку. Там его застал указ о мобилизации германской армии, и его забрали в действующую германскую армию в качестве офицера запаса. Дальнейшая судьба нашего офицера в виду перерыва сообщения с Германией пока неизвестна. Родные очень опасаются возможности расстрела его немцами, как шпиона, в случай если они обнаружат, что он офицер запаса русской армии, проживающей в Германии под видом немецкого офицера.

Уменьшение преступности.

Председатель московского окружного суда обратился к судебным следователям с предложением предоставить ему сведения о количестве дел поступивших с 17-го июля по 13-е августа.
В частности предложено дать сведения о преступлениях против имущества (кражи и грабежи) и личной неприкосновенности.
Собирание этих сведения предпринято для выяснения вопрос о влиянии прекращения торговли спиртными напитками на уменьшение преступности.

Генеральное сражение на галицийском фронте.

От штаба Верховного Главнокомандующего.

СРАЖЕНИЕ НА АВСТРИЙСКОМ ФРОНТЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ С КРАЙНИМ УПОРСТВОМ.
АВСТРИЙСКИЕ ВОЙСКА, НАХОДИВШИЕСЯ В КЕЛЕЦКОЙ ГУБЕРНИИ, ПЕРЕХОДЯТ НА ПРАВЫЙ БЕРЕГ ВИСЛЫ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ УЧАСТИЯ В БИТВЕ.
К ВОСТОКУ ОТ ЛЬВОВА ВЗЯТО 3,000 ПЛЕННЫХ.
У ПОДГАЙЦЕВ УРОН ПРОТИВНИКА—3,000 ЧЕЛОВК. НАМИ ВЗЯТЫ С БОЯ ЧЕТЫРЕ ПУШКИ И МНОГО ЗАРЯДНЫХ ЯЩИКОВ И ПОДОБРАНЫ НА ПЕРЕПРАВЕ ЧЕРЕЗ ЗОЛОТУЮ ЛИПУ БРОШЕННЫЕ НЕПРИЯТЕЛЕМ ДЕВЯТЬ ПУШЕК И 60 ЗАРЯДНЫХ ЯЩИКОВ.
В РАЙОНЕ СВЕРНЕЕ ТОМАШОВА НАМИ ВЗЯТЫ 1,000 ПЛЕННЫХ, А К ВОСТОКУ ОТ ТОМАШОВА 15-я ВЕНГЕРСКАЯ ДИВИЗИЯ РАЗБИТА И ОКРУЖЕНА. СДАЮТСЯ ЦЛЫЕ ПОЛКИ.
НА ДРУГИХ УЧАСТКАХ ОЖЕСТОЧЕННЫЕ БОИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ.
ГЛАВНЫЯ СИЛЫ НЕПРИЯТЕЛЯ КОНЦЕНТРИРУЮТСЯ В НАПРАВЛЕНИЯХ, ВЕДУЩИХ К ЛЮБЛИНУ, ГДЕ ПРОИСХОДИТЬ ВЕСЬМА УПОРНЫЕ БОИ.

В Люблине.

ВАРШАВА, 16,VIII. Администрации Люблинской губернии, выехавшей в Луков, Седледкой губернии, приказано возвратиться на место службы и приступить к очередным делам.
Приказ последовал вследствие отступления неприятеля.

Во Львове.

БУХАРЕСТ, 16 (29),VIII. Из Львова сообщают о неописуемой панике, царящей в городе. В предвидении близкого вступления русской армии, население бежит вглубь страны.
Заготовлено много поездов, на которых будут перевезены мирные жители, учреждения, банки и архивы.
В городе беспорядки. Общее состояние усугубляется репрессиями и произволом властей.

Объявление Верховного Главнокомандующего.

В РАЙОНЕ НАШИХ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ С АВСТРИЙЦАМИ УСТАНОВЛЕНО УЧАСТИЕ ГАЛИЦКО-ПОЛЬСКИХ СОКОЛЬСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПРИ ЧЕМ ВЫЯСНИЛОСЬ УПОТРЕБЛЕНИЕ ИМИ РАЗРЫВНЫХ ПУЛЬ.
ЕСЛИ Я ОБРАЩАЛСЯ К ПОЛЬСКОМУ ЗАРУБЕЖНОМУ НАСЕЛЕННО СО СЛОВАМИ БРАТСКОЙ ЛЮБВИ РУССКОЙ АРМИИ, ТО БЫЛ УВРЕН В ЛОЙЯЛЬНОСТИ ВЗАИМНЫХ ОТНОШЕНИЙ. Я НИ НА МИНУТУ НЕ ДОПУСКАЮ, ЧТОБЫ ПОЛЬСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ МОГЛО РАЗСЧИТЫВАТЬ НА ВЕЛИКОДУШИЕ ВЕЛИКОЙ РОССИИ, ФАКТИЧЕСКИ УЧАСТВУЮ ВО ВРАЖДЕБНЫХ НАМ ДЕЙСТВИЯХ, И ПРИТОМ В СТОЛЬ НЕДОСТОЙНОЙ ФОРМЕ, КАК УПОТРЕБЛЕНИЕ РАЗРЫВНЫХ ПУЛЬ С ОТРЕЗАННЫМИ КОНЦАМИ. ГЛУБОКО УВЕРЕН, ЧТО ЗАМЕЧЕННОЕ ЯВЛЕНИЕ ЕСТЬ ПЕЧАЛЬНАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ.
В ИНТЕРЕСАХ ВСЕГО ЗАРУБЕЖНОГО ПОЛЬСКОГО НАСЕЛЕНИЯ, ПРЕДВАРЯЮ, ЧТО МНОЮ ПОВЕЛЕНО ВЫСОЧАЙШЕ ВВЕРЕНЫМ МНЕ ВОЙСКАМ НЕ СЧИТАТЬ СОКОЛЬСКИЕ И ПРОЧИЕ ПОДОБНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ВОЮЮЩЕЙ СТОРОНОЙ И СО ВСЕМИ УЧАСТНИКАМИ ИХ, ЗАХВАЧЕННЫМИ В ПЛЕН ПОСТУПАТЬ СО ВСЕЙ СТРОГОСТЬЮ ЗАКОНОВ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ.

Подписал Генерал-Адъютант НИКОЛАЙ.
11-го августа 1914 года.

Морская война.

Победа английского флота.

ЛОНДОН, 16 (29),VIII. Официальное бюро печати опубликовало в пятницу, вечером, следующее сообщение:
СЕГОДНЯ, РАНО УТРОМ, АНГЛИЙСКИМ ФЛОТОМ ПРЕДПРИНЯТЫ, УДАЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРОТИВ ГЕРМАНЦЕВ У ГЕЛЬГОЛАНДСКОЙ БУХТЫ. СИЛЬНЫЙ ОТРЯД МИНОНОСЦЕВ, ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ ЛЕГКИМ КРЕЙСЕРОМ, А ТАКЖЕ БОЛЬШИМИ КРЕЙСЕРАМИ, ИМЕЯ ПРИ СЕБЕ ОТРЯД ПОДВОДНЫХ ЛОДОК, НАСТИГ ОТРЯД ГЕРМАНСКИХ МИНОНОСЦЕВ И КРЕЙСЕРОВ, ОХРАНЯВШИХ ПОДХОДЫ К ГЕРМАНСКОМУ ПОБЕРЕЖЬЮ, И НАПАЛ НА НЕГО. АНГЛИЙСКИЕ МИНОНОСЦЫ ВСТУПИЛИ В ОЖЕСТОЧЕННЫЙ БОЙ С НЕМЕЦКИМИ МИНОНОСЦАМИ. АНГЛИЙСКИЯ СУДА НЕ ПОТЕРПЕЛИ СЕРЬЕЗНЫХ АВАРИЙ И ВЕРНУЛИСЬ В ПОЛНОМ ПОРЯДКЕ.
ДВА ГЕРМАНСКИХ МИНОНОСЦА ПОТОПЛЕНЫ. ИЗ ОСТАЛЬНЫХ МНОГИЕ ПОВРЕЖДЕНЫ.
АНГЛИЙСКИЕ КРЕЙСЕРЫ АТАКОВАЛИ ОТРЯД НЕПРИЯТЕЛЬСКИХ КРЕЙСЕРОВ. ГОЛОВНОЙ ЛЕГКИЙ КРЕЙСЕР ПОТОПИЛ ГЕРМАНСКИЙ КРЕЙСЕР «МАЙНЦ», ПОЛУЧИВ ЛИШЬ ЛЕГКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ. КРЕЙСЕРСКАЯ ЭСКАДРА ПОТОПИЛА ГЕРМАНСКИЙ КРЕЙСЕР ТИПА «КЕЛЬН». ДРУГОЙ ГЕРМАНСКИЙ КРЕЙСЕР, ОБЪЯТЫЙ ОГНЕМ, ИСЧЕЗ В ТУМАНЕ, ПОГРУЖАЯСЬ В ВОДУ.
ТАКИМ ОБРАЗОМ, АНГЛИЙСКАЯ ЭСКАДРА УНИЧТОЖИЛА ВСЕ ВСТУПИВШИЕ С НЕЮ В БОЙ ГЕРМАНСКИЕ КРЕЙСЕРЫ.
ЭСКАДРА КРУПНЫХ КРЕЙСЕРОВ ХОТЯ И ПОДВЕРГЛАСЬ НАПАДЕНИЮ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК И МИННОЙ АТАКЕ, НЕ ПОНЕСЛА ПОТЕРЬ; НИ ОДНО БРИТАНСКОЕ СУДНО НЕ ПОЛУЧИЛО СЕРЬЕЗНОГО ПОВРЕЖДЕНИЯ.
ПОТЕРИ АНГЛИЙСКОЙ ЭСКАДРЫ УБИТЫМИ НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫ.

Война России, Австрии и Германии.

ЗАХВАТ «ЦЕПЕЛИНА».

(От нашего специального корреспондента).

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 16 VIII. Сегодня появился «Цепелин», пытавшийся бросить разрывные снаряды.
«Цепелин» обстрелян, подбит и взят в плен.
Захвачен экипаж «Цепелина» в составе 8 офицеров, двух пулеметов и нескольких снарядов.

ПЛАНЫ НЕМЦЕВ.

ПЕТЕРБУРГ, 16 VIII. «Новому Времени» из Стокгольма сообщают, что, по голландским сведениям, немцы приготовлены к занятию восточной Пруссии русскими и ограничатся защитой Берлина, пока германская армия вступит в Париж, a затем обратятся против русских.
(Соб. кор.).

ПАРОХОД «ПОРТУГАЛИЯ».

ОДЕССА, 16 VIII. Прибыл пароход «Португалия», привезший русских из-за-границы. В Эгейском море пароход был остановлен англичанами, предупредившими капитана, чтобы он не останавливался в турецких портах.
Пассажиры «Португалии» около Дарданелл были поставлены в известность турками, что они не могут их пропустить.
Русское посольство добилось пропуска «Португалии».
В порту турки уничтожили на пароходе радиотелеграф.
(Соб. кор.).