<...>К стенам мечети приклеены две телеграммы шиитского «папы», пенжабского муштеида. Одна адресована к шаху, другая – «к своему народу». Собравшаяся у мечети толпа с жадностью читает эти телеграммы. Привожу в переводе текст телеграмм: «Шаху Магомет-Али-Мирза. До нас доходят тревожные известия об ужасной анархии, что царит в Персии и сильно нас тревожит. Ты, «шах-ин-шах», дожжен заботится о народе своем и должен обеспечить ему правовое существование. Помни, что ты дал клятву на Коране остаться верным конституции, что вовсе не идет в разрез с нашим шариатом и вполне соответствует его духу. Отмена конституции невозможна! Помни свою клятву! Мы возносим к небесам наши молитвы о тебе и о твоем народе!»
«Персидскому народу! Шах, ваш отец, не отнимет дарованной вам конституции, последняя останется незыблемой в Персии, а потому советую вам любить, уважать и слушаться его. Молюсь за вас и за шаха, Прекратите братоубийственную войну. Между вами недолжно быть врагов конституции! Жду от вас успокаивающей телеграммы».
АС.М.
Тавриз, 5-го июля.
Свободное использование материалов "Газетных старостей" в Интернете, приветствуется при желательном указании авторства "Газетных старостей" и активной ссылке на "http://starosti.ru"