29 (16) ноября 1902 года

Московская жизнь

Самосуд

14 ноября в одну из квартир дома Андреева, в Золоторожском переулке, забрался с целью кражи кр. Рожков, не имеющий пристанища и паспорта. Поймав Рожкова, жильцы набросились на него и стали наносить ему побои. Вор бросился бежать во двор, где был настигнут квартирантами, которые снова принялись колотить Рожкова. Последний стал защищаться; произошла общая драка, во время которой в окнах выбито несколько стекол. Избитого вора отправили в участок.

ЗА РУБЕЖЕМ

- Известный американский миллионер Иенг лет десять тому назад удалился от дел и задался целью устроить библиотеку, в которой собраны-бы были выдающиеся литературные произведения всех стран и эпох. Каждый появляющийся крупный труд немедленно переводится на английский язык и появляется в чудном издании. Для этой цели Иенг содержит целую армию переводчиков и секретарей; на обязанности последних лежит надзор за колоссальной библиотекой, завещанной миллионером городу Миннеаполису.