На днях в Париже происходило редкое торжество: в Люксембургском саду, излюбленном месте парижской детворы, открыт памятник «бабушке детской литературы», графине Сегюр. Эта даровитая писательница, воспитавшая своими рассказами не одно поколение французов, по происхождению русская: она - дочь известного московского генерал-губернатора графа Ростопчина. Тринадцати лет она видела пожар Москвы, отступление перед великой армией и гибель своего родного поместья Вороново. Спустя три года она вышла замуж в Париже. Франция стала для нее второй родиной.
Большая часть ее детских книжек написана в эпоху второй империи, но они и теперь еще составляют любимое чтение французских детей. Дети чутьем ценят в них искреннюю задушевность, простоту фабулы и, главное, отсутствие слащавой морали, что так редко удается современным детским писателям.
Будь условия русской жизни ХIХ века иные, возможно, что памятник писательнице поставили бы теперь не во Франции, а у нас. Россия по праву могла бы считать ее своей. Но этого не случилось... По выражению Ж.Леметра, говорившего речь на открытии памятника, «эта русская, узнавшая французский язык раньше чем свой природный, стала до такой степени француженкой по духу, что в своих рассказах «Auberge» и «General Dourakine», написанных под впечатлением крымской войны, все свои симпатии перенесла на новое отечество».
В числе присутствовавших на открытии памятника был внук писательницы, член академии маркиз Сегюр.
Бюст графини Сегюр в Люксембургском саду. Современное фото
Свободное использование материалов "Газетных старостей" в Интернете, приветствуется при желательном указании авторства "Газетных старостей" и активной ссылке на "http://starosti.ru"
