07 ноября (25 октября) 1911 года

Библия на малорусском языке.

ПЕТЕРБУРГ. В 1905 году Императорская Академия Наук представила Св. Синоду перевод четвероевангелия на малорусский язык, сделанные Морачевским. Прежде напечатания этого перевода Синод поручил архиепископу Тульскому Парфению, уроженцу Малороссии, окончательно исправить и редактировать этот перевод, что в настоящее время владыкой исполнено, за что Св. Синод постановил наградить его Библией. (Нов. Вр.).

Скандал на скачках.

23 октября азартная публика устроила на скаковом ипподроме шумный скандал. Поводом к нему послужило то обстоятельство, что в одном из заездов рысью под седлом судьи лишили платных мест «Патрона» за неправильный ход и «Беса» - за проскачку, приняв за таковую один из его сбоев, которые вообще не считаются. Лишь были вывешены нумера выигравших лошадей, поднялся страшный шум, крики, стук, свистки. Особенно неистовствовала публика в более дешевых местах, сделавшая крупные ставки на упомянутых лошадей, как на имевших все шансы выиграть. В пылу азарта, не довольствуясь нелестную руганью по адресу судей, публика стала выбрасывать на круг скамьи. Бесчинства были остановлены вмешательством полиции. Скандал затянулся, но практических результатов не дал никаких: решение судей и бег администрация Скакового Общества признала правильным и ставки на «Патрона» и «Беса» не были возвращены.

1901

1902

1903

1904

1905

1906

1907

1908

1909

1910

1911

1912