Бедные «jupes culottes>! На них снова посыпались обвинения! Стоило только одному художнику сказать, что со временем, лет через пятнадцать, женщины будут носить панталоны, — глядь, его обвинили в феминизме.
«Jupes culottes» в переводе, очевидно, означает «победа феминизма». А я-то этого, признаться, и не подозревала. Думала, что если будут носить панталоны, то только потому, что в моде будут панталоны, а не потому, что победит феминизм.
Я лично очень люблю вечно молодую старушку моду и по своему придаю ей большое значение. Удачная мода порой дает женщине большие преимущества, и каждой женщине предоставляется пользоваться модой по своему усмотрению. Есть, конечно, и такие, что смотрят на моду, как на сродство «чужими руками жар загребать». Разные моды и разные женщины бывают.
Но много надо иметь веры в моду и много презрения к человечеству, чтобы думать, что мода, одев женщину в панталоны, может кого-либо заставить порвать с вековыми традициями или может содействовать разрешению таких серьезных вопросов, как феминизм.
Если уже так серьезно относиться к моде, то почему же в пальто «дредноут» не видеть призыва к новым вооружениям? А в военных отворотах и блестящих пуговицах на последних парижских моделях не видеть требования всеобщей — и женской — воинской повинности?
Зачем мудрствовать лукаво и читать «феминизм», когда написано «панталоны»?
Свободное использование материалов "Газетных старостей" в Интернете, приветствуется при желательном указании авторства "Газетных старостей" и активной ссылке на "http://starosti.ru"