28 (15) августа 1913 года

Конфликт в Америке из-за «Хованщины» Мусоргского.

Из Нью-Иорка нам пишут:
Мусоргский за последнее время служить причиной конфликта между дирекцией «Метрополитэна» и главным дирижером Тосканини.
С тех пор, как знаменитый итальянец, благодаря Ф.Шаляпину, познакомился с партитурами Мусоргского, он буквально бредит ими (по просьбе Ф.И.Шаляпина Тосканини специально ездил в Париж смотреть «Бориса Годунова» с участием Ф.И.Шаляпина. Это было несколько лет тому назад.
Пользуясь своим исключительным положением и авторитетом в дирекции «Метрополитэн», Тосканини стал убеждать дирекцию поставить «Бориса Годунова».
После долгих интриг «Борис Годунов» был поставлен с Адамом Дидуром в заглавной роли.
Опера имела успех, но дирекции почему-то этот успех казался «малым» и «временно» сняли эту оперу с репертуара.
Благодаря Тосканини, «Бориса Годунова» опять включили в репертуар.
Теперь Тосканини предложил дирекции поставить «Хованщину» Мусоргского.
Дирекция наотрез отказалась.
Тосканини послал дирекциии ультиматум: «Если «Хованщина» не будет поставлена— я ухожу».
Было созвано экстренное совещание главных пайщиков, поставили вопрос о «Хованщине» на баллотировку, но явился на совещание Тосканини, и заявил, что никакой баллотировки он не признает.
Словом, решили поставить «Хованщану», но горячий итальянец не успокоился и тут-же заявил, что он не допустит, чтобы «Хованщина» была поставлена так «глупо», как «Борис Годунов» (постановка «Бориса Годунова» обошлась дирекции «Метрополитэна» несколько тысяч долларов, но благодаря незнанию режиссером эпохи Бориса Годунова, постановка была лишена всякого стиля. Тосканини настаивает, чтобы для постановки «Хованщины» был приглашен первоклассный русский режиссер, который за одно «переставит» и «Бориса Годунова».
Тосканини взял на себя миссию уговорить Ф.И.Шаляпина, как участвовать в «Борисе Годунове» и «Хованщине», так и руководить постановкой обеих опер в их главных деталях.
«Хованщина», таким образом, будет поставлена в Метрополитэне в Апреле или Мае 1914 года.

1901

1902

1903

1904

1905

1906

1907

1908

1909

1910

1911

1912