Начальника порта доводить до сведения владельцев и капитанов судов о следующем:
Согласно сообщению коменданта крепостей Босфора, не смотря на запрещение морским судам прохода проливов после захода солнца, многие пароходы, а в особенности парусные суда, нарушают это правило, проходя пролив после захода солнца, не обращая никакого внимания на зажигаемые ракеты и тем вызывают неоднократные пушечные выстрелы, стоимость которых затем с них взыскивается. Многие моряки заявляют, что изложенное выше правило им неизвестно. А потому до сведения моряков доводится следующее.
Морские суда после захода солнца не должны заходить в проливы далее малого залива Буюк-Лиман; они должны подчиниться световым сигналам в Буюк-Лимане, а в противном случае c них будет взыскиваться, согласно обычаю, штрафа размере полулиры за каждый холостой выстрел и одной лиры за каждый боевой выстрел. По пароходам, прошедшим, несмотря на сигналы Анадол-Кавак, будут производиться боевые выстрелы. Во время штормов, препятствующих остановке в Буюк-Лимане пароходы могут проходить до порта Кавак; в данном случае сигналов в Буюк-Лимане производиться не будет.
Свободное использование материалов "Газетных старостей" в Интернете, приветствуется при желательном указании авторства "Газетных старостей" и активной ссылке на "http://starosti.ru"