«Волга», основываясь на журналах последнего сердобского очередного уездного земского собрания, приводит список иностранных слов, получивших в земской среде право гражданства. Вот они:
аванс, амбулатория, ассигновка, автоклав, аппарат, агроном, автомобиль, асептика, бюджет, баллотировка, бассейн, вентиляция, гигиена, дезинфекция, дизентерия, диапозитив, депозит, детрит, дефект, инструкция, инспекция, кондиция, комплект, кредит, контингент, категория, лектор, лаборатория, микроскоп, максимум, минимум, мотивировка, норма, организация, операция, прогрессивная прибавка, педагогия, проект, продуктивность, психиатрия, периодический, плакать, патент, персонал, препарат 606, патронаж, радиус, ремонт, регулярная субсидия, стипендия, стерилизация, сессия, стационарный, таксатор, типография, терапевт, форд, ферма, фиксация, функция, эпидемия, эпизоотия.
Перечень далеко не полный.
Конечно для образованного человека ничего страшного тут нет, хотя обидно за русский язык, но каково положение крестьянина-гласного, которому необходимо переваривать всю эту тарабарщину, чтобы войти в курс земских дел.
Свободное использование материалов "Газетных старостей" в Интернете, приветствуется при желательном указании авторства "Газетных старостей" и активной ссылке на "http://starosti.ru"